、国内
）
）
）Facebook で見掛けた記事、
関西には、中国語だけで警告文が貼り出されている施設（トイレ）があるらしい。
「先進国はトイレットペーパーを持ち帰ったりしないものです」とか、男子の小用の便器に「ここでウ〇チをしないように」とか・・・。海外では使用済みのトイレットペーパーを（トイレが詰まらないよう）個室内のゴミ箱に棄てるケースもあって、そのゴミ箱が無いから床や通路に棄てたりして凄いことになっているようだ。
中国語が分からない人には何が書いてあるか分からないし、そもそも注意する必要が無いからピンポイントで中国人向けで良い。これに対し、ＳＮＳでは、中国人が「差別だ！」「侮辱だ！」と騒いで炎上している一方で、マトモな中国人からは「事実だろう」「我々は民度を上げるべきだ」との声も上がっているようだ。
もしも我々が海外を旅行していて、日本語だけで同様な警告文が貼られているのを見たならどう思うか。怒るより先に恥ずかしいと思うことだろう。日本には「恥の文化」があるが中国には無い。そういうことだ。
私は海外を旅している時、常に心掛けていることが一つだけある。それは、「自分の行為の所為で、その国に暮らす日本人が肩身の狭い思いをすることにならないように」ということ。「立つ鳥跡を濁さず」は、自分さえ良ければ、のＣ国やＫ国には無い日本特有の文化だろうな。うん、私は崇高な理念の持ち主だ💦
2026年03月17日
この記事へのトラックバック
バスの中を汚す、とか言った韓国人、中国人のマナーの悪さには辟易しているケースが結構あるみたいです。
捏造・ミスリード・事実誤認の情報を紹介する記事があり、それにコメントがついていたりするので書き込みを遠慮していました。ここはpoohpapaさんのBlogなので、いちいち説明や否定するのもヤボですよね。
この張り紙、札幌らしいです。どの施設に貼られていたかは不明。似たような事例として、新宿伊勢丹の階段に「ここで飲食をしないで、ここに座り込まないで」と中国語で書かれた警告文が貼られたことがあったそうです。
茨城や熊本の道の駅で、トイレットペーパーの盗難に困った結果、
「大好評発売中！当店で使用しているトイレットペーパーは盗まれるほど大人気！そのため、ご好評につき販売することとなりました！購入をご希望の方はお手数ですが、レジまでお持ちください。1巻50円（税込）」
という張り紙を出したそうです。盗むのは中国人だけじゃないということです。